-
1 Lagerfutter
сущ.1) тех. заливка вкладыша подшипника, заливка подшипника, вкладыш подшипника (литой)2) авт. заливка вкладыша -
2 Ausguß
сущ.1) общ. сток, излияние (чувств), слив, носик (чайника и т. п.), (водопроводная) раковина2) геол. истечение, отливка, слепок, излияние (лавы)3) мед. крапивница4) тех. выпуск, залитый поверхностный слой, кухонная раковина, сливное отверстие, заливка (процесс), стакан (разливного ковша), носик (чайника и т.п.)5) стр. (кухонная) раковина, (кухонный) слив, кухонный слив6) лит. сливной носок, стакан (разливочного ковша)7) нефт. выпускное отверстие, жёлобная линия, заливка (вкладыша)8) пищ. залитый слой9) сил. стакан разливочного ковша, сталеразливочный стакан10) свар. заливка вкладыша11) судостр. шпигат, выпускная труба, отливное отверстие -
3 Lagerschaleausguß
сущ.тех. заливка вкладыша подшипника, заливка подшипника -
4 Lagerschalenausguß
сущ.авт. заливка вкладыша подшипника, заливка подшипника -
5 Lagerschaleausguß
m тех. -
6 Ausguß
(m)сливное (выпускное) отверстиесливной носокзаливка (вкладыша)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ausguß
-
7 Lagerfutter
ńзаливка вкладышаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Lagerfutter
-
8 Lagerschalenausguß
ḿзаливка вкладыша подшипникаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Lagerschalenausguß
-
9 Ausguß
Ausguß m1) слив, желобная линия2) сливное отверстие, выпускное отверстие; сливной носок -
10 Lagerschaleausguß
m заливка ж. вкладыша подшипника; заливка ж. подшипникаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lagerschaleausguß
-
11 Lagerfutter
n вкладыш м. подшипника (литой); заливка ж. вкладыша подшипника; заливка ж. подшипникаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lagerfutter
См. также в других словарях:
заливка (вкладыша подшипника) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lining … Справочник технического переводчика
заливка вкладыша подшипника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bearing lining … Справочник технического переводчика